Journal Christmas

CHRISTMAS ARCHIVE BY GEMMA PENYA FERRER.

In dieser Saison lädt GIGI STUDIOS die bildende Künstlerin Gemma Penya Ferrer ein, Christmas Archive zu gestalten — eine Collagenserie, die sich mit Erinnerung, Familie und den stillen Ritualen beschäftigt, die Weihnachten prägen.

Durch Bilder und gedruckte Fragmente erkundet das Projekt Weihnachten als etwas Intimes und Beständiges. Ein Archiv, das aus persönlichen Referenzen entsteht, zugleich individuell und kollektiv empfunden, in dem Papier, Zeit und Erinnerung auf subtile Weise miteinander verwoben sind.

«Chaque Noël, lorsque nous rentrons à la maison et que la famille se retrouve, je m’accorde un moment de calme après le repas pour feuilleter les anciennes boîtes de photos de ma grand-mère.

Elles sont remplies de scènes du quotidien, de moments familiaux — de petits fragments d’un passé que nous avions presque oublié.

La poussière, le papier, les couleurs patinées me rappellent comment ces petits souvenirs continuent de faire vivre notre histoire.»

„Jedes Weihnachten, wenn wir nach Hause zurückkehren und die Familie zusammenkommt, nehme ich mir nach dem Essen einen ruhigen Moment, um die alten Fotokisten meiner Großmutter durchzusehen.

Sie sind gefüllt mit Alltagsszenen, familiären Momenten — kleinen Fragmenten einer Vergangenheit, die wir beinahe vergessen hatten.

Der Staub, das Papier, die gealterten Farben erinnern mich daran, wie diese kleinen Erinnerungen unsere Geschichte lebendig halten.“

„Was ich an der Arbeit an diesen Kompositionen am meisten liebe, ist das Zusammenführen von Bildern aus unterschiedlichen Kontexten, um eine neue visuelle Bildsprache zu schaffen.

In diesem Fall empfinde ich die Elemente, die mich an Weihnachten erinnern, als zutiefst persönlich und zugleich kollektiv.“

ACID

ADALIS

ALBA

CHRISTMAS ARCHIVE BY GEMMA PENYA FERRER.

Sprache